天天观焦点：无乃尔是过与 无乃
2023-06-23 21:10:49
城市网
(资料图片仅供参考)
1、在古汉语中，“无乃”是复音虚词，是表示委婉反问和测问的语气副词，可译为：莫非；不是；岂不是；恐怕是。
2、而“乎”则是通常用在疑问句句末的语气助词，可译为：吗。
3、而“无乃……乎”通常构成反问句。
4、例如：《左传·僖公三十二》：“无乃不可乎”也就是，“莫非不可能吗？”的意思. .由上可见，疑问语气副词“无乃”用在谓语“不可”之前，句末加有语气助词“乎”，表反问。
5、“无乃”可译为：莫非。
6、 《古汉语常用字典》：比较委婉地表示对某一事情或问题的估计或看法，相当于现代汉语的“恐怕”、“只怕”等。
7、《现代汉语词典》：副词，用于反问句中，表示不以为然的意思，跟“岂不是”相近，但语气比较和缓。
8、实际来说，“无乃”是“无那个”，“乃”作代词用。
相信通过无乃这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
本文由用户上传，如有侵权请联系删除！
